고객의소리

Home 탐색 건너뛰기 링크 > 고객센터 > 고객의소리

누리집 내 외국어 관련 개선사항 건의드립니다!

  • 신민경
  • 2021.07.07
  • 조회수142
안녕하세요^^ 경기 2021 한양대 우리말 가꿈이 신민경입니다. 저희는 이번 여름 활동으로 공공기관 누리집 내 외국어를 우리말로 바꾸는 개선안을 제시하고 있습니다. 고양 문화 재단 하단에 공지사항 부분에 NOTICE라고 표기되어있는 것을 보았습니다. 영어표현을 그대로 사용하기 보단 '공지사항'이라고 표기하면 더 나은 누리집이 될 것 같습니다. 추후에 누리집을 개편하실 때 반영해주시면 감사하겠습니다^^
우리 문화, 글을 지키는 것은 문화의 힘이 강한 요즘 시대에 더욱 필요하다는 생각이 듭니다. 고양문화재단과 같은 공공기관이 앞장서 우리말을 사용한다면 더 나은 언어문화를 조성할 수 있을 것 입니다.
코로나 상황과 장마철 궂은 날씨여도 시민들을 위해 애써주셔서 늘 감사합니다.
  • 관리자2021-07-08
    - 답변자 : 서재한
    - 부서 : 정책기획팀
    - 연락처 : 031-960-9674

    안녕하세요 고객님

    고객님의 의견과 우리말 가꿈이 활동에 깊은 공감을 전합니다.

    우리 재단 역시 어울림누리, 어울림극장, 별모래극장, 아람누리, 아람극장, 새라새극장 등

    순우리말 명칭을 적극 사용하고 있습니다.

    고객님께서 주신 의견은 어휘의 일반적 사용례, 톤앤매너, 마케팅적 관점 등 다방면으로 검토하여

    가급적 우리말이 널리 쓰여지도록 노력하겠습니다.


    감사합니다.

    --------------------------------원글--------------------------------
    안녕하세요^^ 경기 2021 한양대 우리말 가꿈이 신민경입니다. 저희는 이번 여름 활동으로 공공기관 누리집 내 외국어를 우리말로 바꾸는 개선안을 제시하고 있습니다. 고양 문화 재단 하단에 공지사항 부분에 NOTICE라고 표기되어있는 것을 보았습니다. 영어표현을 그대로 사용하기 보단 '공지사항'이라고 표기하면 더 나은 누리집이 될 것 같습니다. 추후에 누리집을 개편하실 때 반영해주시면 감사하겠습니다^^ 우리 문화, 글을 지키는 것은 문화의 힘이 강한 요즘 시대에 더욱 필요하다는 생각이 듭니다. 고양문화재단과 같은 공공기관이 앞장서 우리말을 사용한다면 더 나은 언어문화를 조성할 수 있을 것 입니다. 코로나 상황과 장마철 궂은 날씨여도 시민들을 위해 애써주셔서 늘 감사합니다.

이전글다음글보기
이전글보기 이전글 사회적 거리두기 4단계에 따른 수업휴강
이후글보기 다음글 누리집 내에 쉬운 우리말 쓰기 건의드립니다.